لماذا
تختار خدماتنا؟

ترجمات معتمدة

ترجمات دقيقة تُعدّ وتُعتمد للاستخدام الرسمي

الاعتمادات

خدمات ترجمة مضمونة الجودة وفق معايير ISO

اعتراف رسمي

ترجمات مقبولة لدى الجهات الحكومية والسفارات والمحاكم.

سرعة التسليم

احصل على ترجماتك المعتمدة بسرعة وكفاءة

من نحن؟

تقدم نخبة الأعمال للاستثمار خدمات الترجمة المعتمدة إلى جانب مجموعة من الحلول اللغوية للأفراد والشركات في المملكة العربية السعودية. منحتنا خبرتنا في السوق السعودي فهمًا واضحًا لمتطلبات الجهات المحلية والحكومية والسفارات وقطاع الأعمال، مما يساعدنا على تقديم ترجمات تتناسب مع مختلف الأغراض الرسمية والمهنية.

يضم فريقنا نخبة من المترجمين والمدققين والمراجعين المتخصصين، يعملون على مختلف أنواع المستندات وفي العديد من القطاعات. يتمتع مترجمونا بخبرة في المصطلحات والمتطلبات المتداولة في السوق السعودي، وتضمن عمليات التدقيق والمراجعة لدينا دقة الترجمة واتساقها ووضوحها.

نتعامل مع المستندات الشخصية والقانونية والطبية والتقنية والأكاديمية والتجارية، ونكيّف كل ترجمة بما يتناسب مع الغرض منها وسياق استخدامها. ابتداءً من الوثائق المطلوبة للمعاملات الرسمية، وصولًا إلى المحتوى الموجه لسوق الأعمال السعودي، نقدم خدمات لغوية احترافية تلبي احتياجات كل عميل.

نوفر خدمات الترجمة بأكثر من 65 لغة للأفراد والشركات، سواءً لترجمة مستند واحد أو لإدارة مشاريع كبرى ومستمرة. نحرص على تقديم ترجمات دقيقة يمكن لعملائنا الاعتماد عليها في احتياجاتهم الرسمية والمهنية والتجارية.

Meet Our Leaders

Meet the experienced leaders and professionals behind Elite, dedicated to delivering reliable solutions and supporting your business needs

Mohamed Elassal

Public Relations Manager

Ahmed Elsayyed

Operations Manager

Ahmed Elewa

CEO Branch Manager

الاعتمادات

تحمل نخبة الأعمال للاستثمار شهادات وعضويات دولية معتمدة تعكس خبرتنا العميقة في مجال الترجمة. 

 

تشمل شهاداتنا وعضوياتنا: 

 

  • شهادة الأيزو 17100:2015 الخاصة بمعايير جودة الترجمة
  • ​شهادة الأيزو 9001:2015 الخاصة بأنظمة إدارة الجودة
  • ​عضوية الجمعية الأمريكية للمترجمين (ATA)
  • ​اعتماد جمعية شركات الترجمة (ATC)
  • ​عضوية الغرفة التجارية بالرياض 

الأسئلة الشائعة

تعرّف على إجابات الأسئلة الشائعة حول خدمات الترجمة والترجمة الفورية، بدءًا من الأسعار وتوقيت التسليم وصولًا إلى آلية العمل.

 

نخبة الأعمال للاستثمار هي شركة متخصصة في تقديم خدمات الترجمة والحلول اللغوية، بما في ذلك الترجمة المعتمدة، للأفراد والشركات في المملكة العربية السعودية.

 

نقدم ترجمات معتمدة للمستندات المقدمة إلى العديد من الجهات الحكومية والوزارات والسفارات والمحاكم وغيرها من الجهات الرسمية.

تتوفر خدمات الترجمة لدينا بأكثر من 65 لغة، وتشمل المستندات الشخصية، والقانونية، والطبية، والتقنية، والأكاديمية، والتجارية، وغيرها. كما نقدم خدمات الترجمة الشفوية عن بُعد، والتوطين اللغوي، وترجمة وتوطين محتوى الوسائط المتعددة.

تمنحنا خبرتنا في السوق السعودي فهمًا عميقًا للمصطلحات والمتطلبات والتوقعات المرتبطة بمختلف أنواع الترجمة. لدينا فريق من المترجمين والمدققين اللغويين والمراجعين ذوي الخبرة، يعملون على مجموعة واسعة من القطاعات وأنواع المستندات.   نقدم خدمات الترجمة المعتمدة للأفراد والشركات الذين يحتاجون إلى تقديم مستنداتهم إلى الجهات الحكومية والوزارات والسفارات والمحاكم وغيرها من الجهات الرسمية في المملكة العربية السعودية.  نوفر خدمات الترجمة بأكثر من 65 لغة، لنساعد الأفراد والشركات على ترجمة مستنداتهم ومحتوياتهم بمختلف اللغات. تشمل شهاداتنا وعضوياتنا واعتماداتنا شهادة الأيزو 17100:2015 الخاصة بمعايير جودة الترجمة، وشهادة الأيزو 9001:2015 الخاصة بأنظمة إدارة الجودة، إلى جانب عضوية الجمعية الأمريكية للمترجمين (ATA)، واعتماد جمعية شركات الترجمة (ATC)، وعضوية غرفة الرياض التجارية.

نقدم خدمات الترجمة بأكثر من 65 لغة، تشمل لغات متعددة في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا. نساعد الأفراد والشركات على تلبية مختلف احتياجاتهم من الترجمة بمختلف اللغات.

نعم. يتمتع مترجمونا بالخبرة والكفاءة في التعامل مع مجموعة واسعة من مشاريع الترجمة والمجالات المتخصصة. كما يضم فريقنا مدققين لغويين ومراجعين ذوي خبرة، يراجعون كل ترجمة بعناية للتأكد من دقتها واتساقها ووضوحها. 

يعمل مترجمونا في مجموعة واسعة من القطاعات والمجالات، بما في ذلك القانون، والمال، والرعاية الصحية، والنفط والغاز، والطاقة، والتقنية، وغيرها من قطاعات الأعمال. يدرك مترجمونا أن لكل قطاع مصطلحاته ومتطلباته الخاصة، مما يساعدهم على تقديم ترجمات دقيقة تتناسب مع طبيعة كل مستند والغرض منه وسياقه. 

يمكنك تقديم مستنداتك إلكترونيًا عبر الواتساب، أو تسليمها مباشرةً في مكتبنا من خلال حضورك أو من خلال مندوب توصيل. 

 

​عنوان المكتب:

المملكة العربية السعودية، الرياض، حي الملز، طريق صلاح الدين الأيوبي 6406، برج كايس التجاري، الدور الثالث، مكتب رقم 2.

↑